Thierry et ses compagnons recueillent le jeune Philippe de Craon, filleul du Roid e France. Ils tentent de le conduire en lieu sûr. Messire Florent va tout mettre en oeuvre pour faire échouer ce plan et pour échanger la vie de l'enfant contre celle du hors-la-loi.
