Depuis qu'un Thierry la Fronde au rire sardonique brutalise et rançonne les villageois, la popularité du hors-la-loi est en chute libre. Judas est attaqué par deux brigands qui se prétendent compagnons de Thierry. Il accept alors 1.500 écus du Capitaine Chandos pour trahir son ami...
