All families make holiday plans, but that doesn't happen without a hitch. Max announces that he can go to Dubai with his host family and Mees refuses to go to his father in Norway. And when Lieke announces that she doesn't want to go on holiday with Merel, Hansje no longer wants to go either. Carola persuades Marcel and Danny to go to France for two weeks. Things are not going well between Fabie and Tarik and Mees receives bad news.
