A polo tournament is organized with a team of young Englishmen led by Beverly. Mr. Cavaletti announces with great fanfare that the winner of the tournament will win the young colt and potential future champion – Bonbon Junior! – son of Bonbon, Samantha’s stallion! When Samantha learns this, she flies into a cold fury: she considers that Bonbon junior is her very own foal!
