Während der Beerdigung von Franz Buchinger stirbt ein Trauergast plötzlich in der Kapelle. Es ist Max Holdenried, der Erzfeind des Verstorbenen. Pathologin Dr. Kern stellt fest, dass Holdenried ertrunken ist – obwohl er trockene Kleidung trägt. Schnell wird klar, dass der Tote gezielt bei der Beisetzung seines Gegners platziert wurde. Holdenried beschuldigt zuvor noch Buchingers Söhne Franz und Leopold. Um den alten Konflikt zu verstehen, muss Lind tief in die Ortsgeschichte eintauchen. Da Hofer verhindert ist, hilft Marie weiter: Der Streit begann mit dem Bau des Ferchenstausees, bei dem Holdenried profitierte, während Buchinger ruiniert wurde. Doch warum nach all den Jahren Mord? Dr. Kern liefert den entscheidenden Hinweis: Das Wasser in Holdenrieds Lunge ist Badewasser. Ein Duftstoff bringt Lind schließlich auf die richtige Spur.
