Osservando con attenzione la conversazione nello studio, Spada ipotizza che nel corridoio sia nascosto un archivio segreto. Un'incursione notturna negli uffici, compiuta assieme agli uomini della squadra, conferma la sua ipotesi: in una stanza occultata, Spada trova dei documenti della società del camorrista, per la quale trattava anche il manager ucciso. Molte ricevute, infatti, sono scritte in arabo e hanno anche la sigla misteriosa, Jasm. Un informatore ipotizza che quella sigla sia l'abbreviazione di un nome, Jasmine. E che i denari siano trasferimenti fatti con la Hawala, un metodo antico arabo che di solito viene usato anche da alcuni immigrati per spedire soldi a casa senza servirsi delle banche.
