Mannion receives Monya's hand by the mail, an indication that someone is plotting against him. Temple hasn't recovered from his fiancée's death, but Mannion accepts him back on the force. With Mannion under heavy investigation, the mayor has no options but suspend him. Noland steps in as police chief. Noland assigns McGregor and Temple to work directly for Mannion and he decides to run a investigation of his own. Temple, McGregor and Mannion go to a contruction to investigate the Russian mob, since a scheme for money laudry in the value of over 1 billion is discovered. The FBI tapes two unidentified Russians talking about Mannion's murder, and the voices are identified to be Boris' (Mannion's informer) and Putin's (the man the FBI is after). McGregor and Temple see four suspects enter Boris's bar and call Mannion. Temple decides to take action and walks into the bar, despite Jack's order to wait for him. Temple starts a fight with the men, resulting in him being taken hostage by one of
