le capitaine de gendarmerie déclare à Gorri que le temps de la contrebande est révolu. Forte tête, Gorri reprend de plus belle son trafic clandestin en direction de l'Espagne... Sur le chemin de route, il découvre un berger espagnol blessé auquel des brigands ont volé ses moutons...
