Escape in a hot-air balloon