Boscy szykują się na rozpoczęcie roku szkolnego. Muszą stawić czoło dodatkowym wydatkom. Jak wiadomo, trzeba kupić dzieciom podręczniki i artykuły szkolne. Natalia podejmuje kolejną próbę przekonania rodziny do kulinarnych eksperymentów. Stacza istną batalię, zachęcając synów do jedzenia warzyw. Rodzice próbują zapisać chłopców na zajęcia pozalekcyjne. Okazuje się to rzeczą wręcz niewykonalną. Trudno zaplanować cokolwiek, gdy każde dziecko chce chodzić na zajęcia w terminach niepasujących pozostałym domownikom. Boski okazuje się twardym negocjatorem, co bardzo podoba się żonie.
