Clément has been hemiplegic since a serious road accident. On vacation at Léna's parents' guesthouses, he wants to take up horse riding again. His parents are not for it. But Léna and her friends manage to convince them, promising to be very careful. Clément delighted is returning to horseback riding at the Ranch with our teenagers. It's happiness ! But he always wants more. And to demonstrate that he can do as well as an able-bodied person, he decides to participate in the regional show jumping competition for which Léna has registered...
