Shirogane enters a beauty contest for the Nakamachi Circus’s publicity. Masaru convinces Lise to perform, while Shirogane recalls Narumi. In China, Narumi, Guy, and Lucille face ten hijacking automata on their plane. Narumi defeats them without triggering explosions. Mr. Spazza’s insectoid automata attack, and Guy exits to fight them while Lucille lands the plane in a bay. The Nakamachi Circus’s opening is disrupted by the crash. Shirogane stops the automaton Magdalen from attacking Masaru, and Narumi appears through the flames.
