夏休みが近づいたが、勇之助と会えなくなると思うと、あずきの心は沈みがち。あずきたちの成績がよかったので、家族で7月23日にレストランにお食事に行くことになったが、その日は勇之助の誕生日なので、あずきは気が気でない。でも、あずきのもとに勇之助から誕生日パーティーの誘いはかからなかった。当日レストランから帰宅すると、勇之助から電話がかかってきた。明日パーティーのまねをするから家に来ないかと誘いを受け、あずきは有頂天。翌日、勇之助の家に来たあずきは、勇之助と二人きりの時間を過ごし、今まで気づかなかった勇之助の姿を知る。やがて勇之助の両親が帰ってきて、あずきは家族と一緒に夕食をいただき、エビフライに醤油をかけるという小笠原家の習慣を知った。
