夏休みの最後に、勇之助に誘われていた隣町の塾の夏期講習に行くことになり、楽しみなあずき。だけどなぜか一緒の講習に通うまことと行く羽目になったり、塾では勇之助と離れ離れの席になったりとさんざん。せっかくの帰り道も勇之助はまことと一緒に帰ると言い出し、あずきは一人で帰ることに。毎日こんな調子でだんだん塾通いが楽しくなくなったあずきは、とうとう風邪をひいて休んでしまった。講習の最終日はあずきの誕生日だったが、勇之助の無神経な態度にあずきはますます腹を立ててしまう。帰宅後、母からお使いを頼まれたあずきは、帰りに雨に降られてしまう。タコ公園で雨宿りしていると、あずきに誕生日プレゼントを渡そうと勇之助がやって来たのだった。
