The police take Johannes to the station, and Louise fears that the truth about her and Peter Vinge will be revealed. Meanwhile, Peter meets his ex-wife Masja, who has returned from Singapore without notice in order to set things straight. Karina, Søren and Torben desperately try to find Peter before he can claim another victim.
