Tief traurig versucht Martin, die Trennung von Lena zu verarbeiten. Lisbeth macht sich große Sorgen um ihren Sohn, und auch Martins Mentor Roman sieht, dass es seinem Schützling nicht gut geht. Beim gemeinsamen Frühstück der Familie Gruber lässt Martin eine Bombe platzen: Er wird nach New York gehen. Der Rest der Familie ist völlig vor den Kopf gestoßen, dass Martin sie einfach so mit seiner Entscheidung konfrontiert.
