Kein guter Tag für Korbinian: Erst droht Ulrich mit Mietminderung und dann steht auch noch Erbtante Rita vor der Tür und will Urlaub auf dem Lande machen. Ein Mord auf dem Baumgartner Hof sorgt für die nötige Ablenkung: Eine Urlauberin wurde vergiftet - durch Rattengift im Frühstückskaffee. So richtig ins Rollen kommt der Fall aber erst, als die Cops auf ein dunkles Geheimnis stoßen. Die Tote hatte offenbar noch eine Rechnung offen.
