Am Ufer der Mangfall wird eine Leiche gefunden, deren Identität zunächst unklar ist. Lind und Hofer vermuten einen Obdachlosen und stoßen auf Ritchie, mit dem Mangfall-Ranger Ulli Haberkorn häufig Streit hatte. Haberkorn zeigt den mutmaßlichen Lagerplatz, an dem neben Müll auch teure Weinflaschen gefunden werden. Über einen Zahnabdruck wird der Tote schließlich identifiziert: Es handelt sich um den früher erfolgreichen Möbeldesigner Richard Bernauer, der seit Jahren verschwunden war. Auffällig ist ein wenige Wochen zuvor geschehener tödlicher Kanuunfall, der als Unfall eingestuft wurde. Der Geschäftspartner des Verunglückten, Unternehmer Moosbauer, wurde dadurch Alleinerbe. Die Cops zweifeln an der Zufälligkeit und entdecken bei einem Besuch des Unfallorts eine ungewöhnliche Spur, die beide Fälle miteinander verbindet.
