Bei der Beerdigung eines früheren Rosenheimer Olympiamedaillengewinners kommt es zu einem Schock: Als der Sarg zu Boden rutscht, wird darin eine zweite Leiche entdeckt – mit einem Messer im Rücken. Hofer und Lind ermitteln und befragen den Sargtischler Schwabach und dessen Tochter Rosi, die den Toten erkennt: Es ist Marek Wittowski, mit dem sie vor über zwölf Jahren eine Affäre hatte. Laut seinen Eltern war Marek kürzlich überraschend nach Rosenheim zurückgekehrt und hatte ihnen Geld geschickt. Bald stellt sich heraus, dass die Scheine aus einem Hamburger Banküberfall stammen. Wollte Marek untertauchen – oder wurde er deshalb ermordet? Als Michi Mohr zwei angebliche Journalisten trifft, die ebenfalls ermitteln, zeigt sich: Auch sie kommen aus Hamburg – und spielen eine größere Rolle, als zunächst gedacht.
