Le 6 septembre 2017, l'ouragan Irma s'abattait sur l'île française de Saint-Barthélemy, dans les Caraïbes. Comme plusieurs autres territoires des Antilles, ce paradis pour milliardaires a été dévasté. Pendant un an, une équipe de 'Zone Interdite' a suivi la mobilisation de la population locale face au désastre. Dom, loueur de jet-ski est reparti à zéro pour continuer à vivre sur l'île. La famille de Monique est installée depuis cinq générations sur cette collectivité d'outre-mer française : les villas qu'elle louait aux touristes ont été abattues par l'ouragan. Anne, propriétaire d'un hôtel donnant sur la plage, essaie à tout prix de rouvrir son établissement six mois après la catastrophe. La communauté portugaise installée sur l'île fait preuve d'une incroyable énergie pour effacer les traces laissées par Irma.
