La bande du brigand Fabregas attaque un marquis et sa fille, Laurence, en voyage dans la montagne. Gorri, qui s'était caché dans la malle du marquis pour discrètement passer la frontière, tente d'intercéder. Après une âpre discussion, il est entendu que Laurence restera "sous la protection" de Fabregas jusqu'à l'arrivée d'une rançon.
