Episode 10

Bastien Roy

François Paquette 1974

Guy Vaillancourt

Marcel Gosselin 2019

Patrick Drolet

Mario le curé

Claude-Michel Bleau

M. Bourassa

Noémie Leduc-Vaudry

Secrétaire du Premier Ministre

René Richard Cyr

Le Caïd

Élia St-Pierre

Isabelle Paquette 1974

Chantal Fontaine

Jeannine

Jocelyne Zucco

Carole secrétaire de Gaétan

Édouard B. Larocque

Martin Delisle 1974

Jean-François Provençal

Lucien

Sébastien Rajotte

Claude Gingras

Mani Soleymanlou

Coco

Mathieu Gosselin

Puff

Gaston Lepage

Croquette Morency

Martin Lefebvre

Enquêteur SQ

Simon Rousseau

Enquêteur SQ

Jacques Monast

Enquêteur SQ

Fabien Dupuis

Bertrand Boivin

Annie-Claude Letarte

Anita Gingras

Joey Bélanger

Enfant de Claude

Alexia Martel

Enfant de Claude

Yan Chamberland

Motard

Bruce Wayne Le Gros

Motard

David Nollet

Motard Roger « Frites sauce » Perron

Simon Lee-Lepage

Motard Luc « Couleuvre » Proulx

Étienne Béliveau

Motard Bob « Marteau » Cloutier

Anouk Whissell

Motarde

Michel Parent

Motard David « SS » Bouchard

Loran Gagné

Motard Martin « Démon » Gagné

François Simard

Motard

Yoann-Karl Whissell

Motard

Alain Dahan

Chauffeur de Taxi

Ben Gauthier

Policier SQ Gaston

Marc-André Brisebois

Policier SQ Maurice

John-Sébastien Côté

Motard Jean « La bombe » Thivierge

Lee Villeneuve

Motard Camille « Vieux criss » Bellefeuille

Marcello Bezina

Cascadeur Simon « Shotgun » Boisclair

Stephane Dargis

Cascadeur Alphonse « Porc frais » Desmarais

Cassandra Lussier

Monitrice du camp (voice)

Alexandre Goyette

Motard au doigt coupé