Sali, Lazare and Mamita try to obtain confidential information about Benjamin's biological parents. The latter heads off to the country with Manu and learns more about is his relationship with Prune. Noé rehearses for his piano audition and tries to find a way to make Emma like him.
