关谷在学校做美术老师，但在课堂上学生对日语的狂热追捧让他莫名其妙，好好的美术课变成了日语课。悠悠决定假装成旁听生，帮助关谷应对难搞的局面，但在学生们的怂恿下被迫带头起哄，使关谷极其气愤。最终悠悠的演技派上用场，终于感化了班上捣乱的学生们。美嘉在宠物店碰到了自己曾经帮助过的学生小峰，小峰对美嘉钟情，但是美嘉觉得小峰年龄比自己小，陷入尴尬。另一方面，一菲和曾小贤绝交之后，两个人一直处于冷战的状态，曾小贤接二连三的和解方式都不奏效。胡一菲逼迫张伟和子乔跟曾小贤划清界限，但曾小贤却用内衣秀的 VIP 收买了张伟和子乔。胡一菲看到曾小贤和子乔、张伟依旧缠在一起，张伟要向一菲道歉，结果意外使曾老师的脑袋卡在了门缝中。众人齐力解救曾老师，最终又意外让曾老师将一菲扑倒在地。
