Dans le monde entier, les joies de la vie parisienne sont célèbres. Mais pour en profiter, de temps en temps le samedi soir, il faut résoudre le problème de la garde des enfants. Quand cet angoissant détail est réglé, Eve veut profiter au maximum de sa soirée avec son mari. Cependant un troisième personnage s'est invité auprès du couple : le client étranger qui ne parle pas un mot de français et à qui l'on doit montrer tous les charmes de Paris By Night
