Kevin is a little out of his league when Richard Long asks him to hunt down Albert Cheung, an associate who owes him some serious money. Things get hairy when Long's daughter Allysia, who makes no attempt to hide her crush on Kevin, tags along. After Carol accidentally hits Nick with her guitar, he turns around and belts her, then tells her a story about a six-year-old boy he had to comfort today after his mother died. Jamie begins to realise that his father is a different man in the office.
