Rumors of a wedding between Mitaka and Kyoko are flying, leaving the tenants depressed that they've been kept in the dark. Godai finally decides to confront Kyoko, but a passing train leaves out a key detail, its Mitaka's Sister who is getting married, not Mitaka and Kyoko. A tearful Godai quickly packs up all his things and moves out of Maison Ikkoku before Kyoko can stop him. He finds a new apartment above Galaxy Pachinko and is shocked to find an incredibly sexy girl named Ayako already living there. He finally decides that it won't be too bad living with her until she can find a new place, that is until her Yakuza boyfriend shows up and makes this comfy couple into a terrible three-some. Kyoko is of course too proud to find Godai and tell him what's really going on, but even if she wanted to she couldn't, that is until the movers arrive for Godai's furniture. Getting the address from them, Kyoko visits Godai's new apartment to deliver a package, but instead finds only a half-dresse
