En 1482, les frères Martin et Francisco Pinzón, capitaines de la Pinta font du commerce d'ivoire avec les indigènes des côtes africaines tout en évitant les nombreux navires portugais. Invités à Rome par Frère Pérez (es), ils étudient les cartes faisant l'hypothèse qu'il est possible d'atteindre les Indes par l'ouest. Rencontrant un Christophe Colomb dépassé et incapable de recruter un équipage, Martin s'associe avec lui lors d'un voyage vers les Indes.
