Ricardo desolado com a partida de Sara refugia-se na mata. Numa noite calma, é surpreendido pelos empregados de Artur que, após várias tentativas falhadas, conseguem levá-lo. Preso num armazém da pedreira, Ricardo é interrogado por Aníbal. Num ataque de fúria, a energia do armazém começa a falhar e, misteriosamente, Ricardo consegue soltar-se e fugir. Num flashback, percebemos que Sara e Ricardo foram atingidos por um raio quanto eram pequenos. Os acontecimentos estranhos continuam em Vila das Flores, Jasmim acorda com a cara pintada de palhaço. Alertada pelas pessoas do circo, a GNR procura Sara e Ricardo. No circo, a confusão instala-se. Filomena, Amândio e Manuela estão preocupados com os filhos e com o seu paradeiro. Na mata, Emílio acorda desorientado. Não se lembra do que aconteceu nem onde está. O ouro continua a ser a maldição da vila. Ricardo volta ao circo, Fátima tenta ajudá-lo. Dá-lhe um pouco de marmelada e tenta confortá-lo.
