Jesse and his clique are enthusiastic cross golfers. They play golf in open terrain – to the annoyance of their fellow human beings. During a nighttime car ride, Hannes and the Countess come across Jesse's body. It looks as if someone had left it on the road to fake an accident. At the same time, it turns out that a large amount of explosives have been stolen from Horst Wallner's quarry. Interesting detail: It is the quarry in which the cross golfers liked to play. The SOKO senses a connection. But then Mira, Jesse's girlfriend, disappears.
