Catarina asks Ricardo if the dream is over! Ricardo smiles sardonically and says it's only just begun... Tiago and Rodas argue in the schoolyard and Eduardo intervenes so that he can talk to Tiago. Rogério asks Vitcória why she let her nephews come to Cascais and she lies about it and the teacher believes her.
