Season 1

E1. Das Schwimmbad

Nov 9, 2015 · 45m

Jonas, who has cancer, is to have a lower leg amputated. He becomes the new room-mate of Leo, who has been in hospital for many months and also has cancer. Leo lost his leg some time ago and the two boys share the same fate. Leo and Jonas quickly become friends. They decide that Jonas absolutely must have a farewell party for his leg. But a real party also needs a girl - and the only girl Leo can think of is Emma, who is being treated for her eating disorder on another ward. In addition to Jonas, another new patient is admitted to the hospital: Alex, who collapsed in the school playground after a heart attack. He is put in a room with little Hugo, who has been in a coma for two years. But Alex doesn't want to accept the fact that he is suddenly trapped in a hospital and has a coma patient as his bed neighbour.

E2. Der Club

Nov 9, 2015 · 45m

Leo develops a plan: he has learnt from Benito that a real gang consists of six people. There would be the leader and the second leader, who would be the leader if the first leader wasn't there, as well as the smart one and the pretty one, the good spirit and the girl. It's clear that Leo is the leader! But will anyone else be found in the hospital to put together such a gang? He quickly finds his first ally in Jonas. But what about Alex, who doesn't want to have anything to do with anyone? Can he even be used for a gang? And what role could he then play? Emma, the girl, is not so easy to convince either. And then there's the somewhat strange Toni, who is admitted to hospital with several broken bones after an accident and has a very special gift. But in addition to this mission, Leo also has to come to terms with the new results of his investigation...

E3. Die Expedition

Nov 16, 2015 · 45m

The red ribbon club is finally complete: Leo is the leader, Jonas is the second leader, Toni is the smart one, Alex is the handsome one, Hugo is the good spirit and Emma is the girl! And a difficult first challenge awaits the group: Leo vehemently refuses to undergo further chemotherapy. In the hope of convincing Leo that he must not give up and must continue to fight his illness, the friends decide to go on a secret excursion through the hospital on a stormy night with a very special purpose. How will Leo react? And what if they are caught on their unauthorised night-time foray through the hospital?

E4. Chemo

Nov 16, 2015 · 45m

Leo's friends were able to convince him to undergo further chemotherapy. They promise him that someone from the club will always be with him. But this promise is not so easy to keep: Emma reaches her limits when she wants to stand by Leo's side. How will Leo react to the fact that she has let him down in this situation? The other club members are also facing major difficulties. Hugo's mother learns that her son, a coma patient, is at risk of being transferred to another ward, away from his new-found friends. Alex, whose diagnosis is still unclear, is allowed home for one night. But contrary to expectations, this supposed freedom is very hard on him. And Toni gets a new room-mate, Oskar. A boy who appears to have been the victim of domestic violence. Toni resolves to help Oskar. But Toni himself is confronted by the youth welfare office, which questions whether his grandad is still the right carer for him because of his accident. The Red Ribbon Club forges a plan to help Toni!

E5. Sonnenschein

Nov 23, 2015 · 45m

The sun is shining and the club is given permission to spend the day on the roof of the hospital, where there is a basketball court. Unfortunately, only Jonas and Emma have to stay in their wards. How will they spend the day without the others? Will it bring them closer together? But Leo, Toni and Alex are unfortunately not the only ones who want to enjoy their free time on the roof: A group of older boys, led by Ruben, challenge them to a basketball game. The winners are allowed to stay on the roof, the losers have to leave. Leo tries to persuade Benito to coach them so that they have any chance of winning the game. But Benito has been given a terrible diagnosis that throws him completely off course.

E6. Kometen

Nov 23, 2015 · 45m

Magical moments await the Red Ribbon Club in this episode - a rare shooting star night is coming up! What will the friends wish for and how will they experience this special night in hospital? There's also a new arrival on the boys' ward. It's Luke and he seems to have a very unusual ability: Luke can see into the future! What does this mean for the Red Ribbon Club? Can he predict whether Hugo will ever wake up from his coma? And is he right that Jonas will soon be kissing a girl? Will it perhaps be Emma? Leo is by no means unconcerned about the rapprochement between Emma and Jonas - and he is also very worried about Benito.

E7. Das Bein

Nov 30, 2015 · 45m

Today is a big day for Leo. He is to receive a prosthetic leg so that he can finally walk again! But unfortunately, the prosthesis Leo wants is very expensive - and his health insurance would only cover a fraction of the costs. Leo desperately tries to find a way to get money at the hospital. Nobody seems to be able to help him. In the meantime, Jonas receives a visit from his father, who gives him some unexpected and sad news. He finds comfort in Emma - and the two grow closer.

E8. Geburtstag

Nov 30, 2015 · 45m

It's Leo's birthday, but he doesn't feel like celebrating at all. Of course, his friends don't want to accept this and plan a big surprise for him. How will the unpredictable Leo react? On this day, the Red Ribbon Club has no idea that one of its members is about to undergo a high-risk operation.

E9. Abschied

Dec 7, 2015 · 45m

The Red Ribbon Club is facing its saddest and most difficult time yet. More than ever before, the friends have to stick together and support each other. As a team, they try to find a way to cope with the difficult situation together. But something completely unexpected and extraordinary happens to Hugo, which throws the club into turmoil.

E10. Der Sprung

Dec 7, 2015 · 45m

The Red Ribbon Club and Hugo's doctors are trying hard to find out how Hugo's waking moment could have happened. There doesn't seem to be a medical explanation. Will they still be able to bring Hugo out of his coma one day? The relationship between Emma, Jonas and Leo also comes to a head. Who will Emma choose? And the signs suddenly change for Benito too.