Hugo faces his biggest challenge yet: he wants to help a girl from the paediatric ward who has fallen into a coma - just as his friends helped him to wake up. But how can he gain access to the girl? Hugo undertakes a daring feat and puts himself in great danger. Jonas receives an unexpected visit from a club member who wants to persuade him to finally have himself examined. Will Jonas remain stubborn?
