To stem the escalation surrounding the Fodé affair, Racing and the Kairos agency must take action, particularly in response to the decolonial collective “La Boucle,” led by the charismatic Kenza Chelbi. Tristan and Sam devise a response strategy. It will be a trial by fire: the Canal Football Club interview. Marie uses her influence with a member of parliament to turn the situation around and jeopardize Fodé’s selection for the French national team. Sam realizes that a race has begun between her and Kinsky, and that civil peace in France likely hinges on its outcome.
