For years police officer Donald Vantomme has failed in his investigation into the murder of Brechtje Vindevogel. His colleague Eliane Pascual did not come to the case until later and steered the investigation in the right direction. The jurors try to combine their own lives with the trial. The moral Joeri is faced with a dilemma in his construction company, and Delphine has problems with her dominant husband.
