Thierry doit partir pour la Bretagne. Le capitaine Du Guesclin, fidèle du roi de France, vient de lui confier une importante mission. Thierry et ses compagnons se préparent donc à rallier la péninsule armorique. Une fois arrivés, ils sont surpris par la tournure des événements. Au lieu de rencontrer le soutien des nobles bretons auprès desquels Du Guesclin avait recommandé Thierry, ce dernier est suspecté d'une quelconque trahison et fait prisonnier par Yves de Guenedec...
