Parce que Laura, qui vient de divorcer, le relance, Stan, à la recherche de lui-même et toujours attiré par la jeune femme, saisit cette occasion qui lui ouvre les portes de la liberté. Après quelques jours d'une idylle passionnée, le jeune homme décide de s'installer chez elle, se coupant ainsi de ses amis. Chloé, admirative d'Inès, suit ses conseils un peu trop à la lettre et fait donc une très mauvaise blague à Salmi. Ce dernier accuse Inès, dont tout porte à croire qu'elle est la coupable...
