Le groupe se réunit chez Marc-Antoine pour le « non shower » de Manuela. Absorbée par son amour naissant pour Charles, Isabelle accorde peu d’attention à Anaïs, qui est dans une drôle d’énergie. Samir en profite pour enterrer son ancienne vie après des réflexions douteuses de Marc-Antoine et Charles. Audrey, une vague connaissance du cégep avec très peu d’habiletés sociales, se pointe à l’événement.
