Pierre Tornade

Asterix and the Big Fight

Obélix (voice)

To Our Late Husband

Radetsky

Asterix in Britain

Obélix (voice)

Asterix vs. Caesar

Obélix (voice)

Salut la puce

Alfred

The Twelve Tasks of Asterix

Abraracourcix / Assurancetourix (voice)

The Seventh Company Has Been Found

Capitaine Dumont

Le Permis de conduire

Le directeur de la banque

Now Where Did the Seventh Company Get to?

Capitaine Dumont, commandant de la 7ème compagnie

Daisy Town

Averell Dalton / Un parieur (voice)

The Brain

Belgian Soldier in Armored Car (uncredited)

Asterix and Cleopatra

(voice)

The Tattoo

le brigadier de Montignac

The Little Bather

Jean-Baptiste Castagnier, le gardien de phare

Asterix the Gaul

Abraracourcix / le marchand de bœufs / Caius Bonus (voice)

The Restaurant

Le second maître d'hôtel

The Gendarme in New York

Médecin de bord

Le Petit Nicolas

'Le Bouillon'